Not myself tonight (tradução)
[Não sou eu mesma essa noite]
Você sabe que essa noite
Estou meio descontrolada
Essa sou eu?
Você quer ficar louco
Porque eu não dou a...
(Verso 1)
Estou sem personalidade
Numa forma rara
E se você me conhecesse de verdade
Você saberia que esse não é o normal
(Seção B)
Porque estou fazendo coisas que normalmente não faço
A velha "eu" se foi, me sinto novinha
E se você não gostar, foda-se
A música está tocando e estou dançando
Normalmente fico no canto
Estou me sentindo diferente
Não importo, porque essa é a minha noite
(Gancho)
Eu não sou eu mesma essa noite
Essa noite, não sou a mesma garota, a mesma garota
Eu não sou eu mesma essa noite
Essa noite, não sou a mesma garota, a mesma garota
(Verso 2)
Estou dançando muito, tomando várias doses, estou me sentindo bem
Estou beijando todos os garotos e garotas
Alguém chame um médico porque eu perdi a cabeça
(Seção B)
Porque estou fazendo coisas que normalmente não faço
A velha "eu" se foi, me sinto novinha
E se você não gostar, foda-se
A música está tocando e estou dançando
Normalmente fico no canto
Estou me sentindo diferente
Não importo, porque essa é a minha noite
(Gancho)
Eu não sou eu mesma essa noite
Essa noite, não sou a mesma garota, a mesma garota
Eu não sou eu mesma essa noite
Essa noite, não sou a mesma garota, a mesma garota
(Ponte)
De manhã
Quando eu acordar
Eu voltarei a ser a garota que eu era
Mas, amor, não essa noite
(Gancho)
Eu não sou eu mesma essa noite
Essa noite, não sou a mesma garota, a mesma garota
Eu não sou eu mesma essa noite
Essa noite, não sou a mesma garota, a mesma garota
É, isso é bom
Eu precisava disso
Ficar louca
Vamos
Isso mesmo
Venha
Venha comigo agora, não pare
Fonte: Vagalume
Autoria e outros dados (tags, etc)
VIDEOCLIP: NOT MYSELF TONIGHT
Autoria e outros dados (tags, etc)
Christina Aguilera é diabinha sado-maso na capa de novo single
"Not Myself Tonight" marca o regresso da cantora norte-americana à música. |
Christina Aguilera já revelou o nome e a capa do single que marca o seu regresso à música: "Not Myself Tonight" deverá começar a rodar nas rádios ainda este mês. Veja abaixo a capa do single, que mostra Aguilera em versão sado-masoquista. |
"Not Myself Tonight" é a primeira amostra do novo álbum Bionic , que ainda não tem data de edição confirmada mas deverá sair para as lojas em 2010. Mais informações sobre o sucessor de Back to Basics , de 2006, serão divulgadas diariamente esta semana.
Nas sessões de gravação de Bionic , Christina Aguilera trabalhou com nomes como Goldfrapp, Sia, Ladyhawke, M.I.A., Le Tigre ou Santigold.
Fonte: Blitz
Autoria e outros dados (tags, etc)
Christina Aguilera ganha versão 'biônica' para capa do seu novo CD
'Biônico' é o título do novo disco da cantora, que chega às lojas em breve
Capa do novo CD de Christina Aguilera
Christina Aguilera está lançando o seu novo disco, "Biônico", e para ilustrar a capa de seu CD, a cantora escolheu uma imagem no clima do título do seu novo trabalho.
Na foto escolhida para o CD, ela aparece bem futurista, com metade do rosto em versão robô, menos a boca, pintada num tom bem vermelho.
Aguilera já causou polémica com o novo trabalho ao liberar a foto de divulgação de seu novo single, "Not Myself Tonight", onde aparece como uma diabinha.
Fonte: Ego
